Belux

More about the brand Belux

瑞士品牌 Belux 在過去四十多年來，始終秉持與世界知名建築師與設計師合作，打造當代創新設計產品的理念。

Belux GmbH 由 Thomas Egloff 於 1970 年創立。除了以生產燈具與個別照明規劃為核心的照明業務外，Belux 也持續拓展其業務領域，並與多家知名企業合作，例如 Vitra，以及義大利設計團體 Memphis（由 Ettore Sottsass和 Michele de Lucchi 領軍）。

Belux 始終堅持高品質與藝術性設計，因此也與多位頂尖建築師合作，包括 Herzog & de Meuron 建築事務所與兄弟檔設計師 Ronan 與 Erwan Bouroullec。

Belux 的產品屢獲國際大獎肯定，例如燈具系列 Lifto、Updown 和 Meter by Meter 曾榮獲享譽全球的 紅點設計大獎（Red Dot Design Award）。此外，Hannes Wettstein 設計的雙向發光彩色吸頂燈 Aura、兼具技術性與美感的立燈 Belux Economy 與 Flat、充滿未來感的吊燈 Focus、極具吸引力的 Belux One by One 系列，以及多功能的燈光系統 Slim，也都屬於獲獎作品之一。

Belux 的燈具產品亦多次入選 瑞士設計獎（Swiss Design Award）、Good Design Awards 與 Design Plus Awards的得獎名單。

The Swiss brand Belux has had the claim for over 40 years to create contemporary, new design products in collaboration with world-renowned architects and designers.

Belux GmbH was founded in 1970 by Thomas Egloff. In addition to the core business in the lighting segment, which consists of luminaire production and individual lighting planning, Belux continuously expanded its business areas and entered into cooperations with well-known companies such as Vitra or with the Italian designer group Memphis around Ettore Sottsass and Michele de Lucchi. The constant sense of high quality and artistic design also led to a collaboration with the architects from Herzog & de Meuron or the brothers Ronan and Erwan Bouroullec.

Belux products have already received numerous awards. The Belux lights Lifto, Updown and Meter by Meter were awarded the coveted Red Dot Design Award. The colorful Aura ceiling light with double light emission by Hannes Wettstein, the technical and no less appealing floor lamps Belux Economy and Flat, the futuristic pendant light Focus, the fascinating Belux One by One collection or the versatile Belux lighting system are also part of this group Slim. Belux lights are just as frequently on the list of title holders of the Swiss Design Award, the Good Design Awards or the Design Plus Awards.